Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий русско-английский словарь - трасса

 

Перевод с русского языка трасса на английский

трасса
ж.
1. (направление) line, direction
воздушная трасса — air route, airway
трасса канала — canal track
2. разг. (дорога) route
ехать по новой трассе — take*, или go* by, a new route
3. (план местности) plan, draught; (чертёж) sketch
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  жен.1) (направление) line, direction воздушная трасса трасса канала2) разг. (дорога) route ехать по новой трассе – to take a new route, to go by a new route3) (план местности) plan, draught(чертеж) sketchж.1. (направление) route~ нефтепровода route of a pipeline2. (дорога, путь) roadавтомобильная ~ motor roadвоздушная ~ airway ...
Большой русско-английский словарь
2.
  -ы, ж.1.Линия (на карте или местности), намечающая направление движения или пролегания чего-л.Трасса нефтепровода. Трасса метро. Проложить трассу Северного морского пути.□От плотины Степан Прокофьевич и Застреха прошли вдоль всей трассы магистрального канала. А. Кожевников, Живая вода.Трасса окопных работ проходит вблизи Петергофа. Инбер, Почти три года.2.Дорога, путь.Автомобильная трасса.□Совершалось одно из самых изумительных и славных дел войны. Прокладывалась ледяная трасса через Ладожское озеро к городу-герою. Сафонов, Земля в цвету.3.След, оставляемый в воздухе трассирующей пулей или снарядом.Светящиеся трассы пуль, изгибаясь где-то в конце пути, взлетели высоко в темно-сером воздухе над Волгой. Симонов, Дни и ночи.{Нем. Trasse} ...
Академический словарь русского языка
3.
  1) line; 2) route ...
Русско-английский словарь по авиации
4.
  (дороги) lay of line, (дороги, трубопровода) location line, (трубопровода, линии электропередачи) right-of-way, route, run ...
Русско-английский строительный словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины